-
1 пыл новообращенного
General subject: a novice's zealУниверсальный русско-английский словарь > пыл новообращенного
-
2 zeal
zi:l сущ. рвение, старание, усердие to demonstrate, display, show zeal ≈ демонстрировать рвение, проявлять старание/усердие ardent, fervent, great zeal ≈ горячее рвение, сильное усердие, большое старание excessive zeal ≈ излишняя старательность religious zeal ≈ религиозный пыл righteous zeal ≈ похвальное усердие to show zeal for one's work ≈ проявить старание в работе Does she have enough zeal to finish the project? ≈ У нее хватит терпения довести дело до конца? In her zeal to impress others, she made many blunders. ≈ Стремясь всем понравиться, она допустила много ошибок. Syn: fervor, ardor рвение, усердие;
энтузиазм, жар - a novice's * пыл новообращенного - to show * for smth. проявлять рвение, с энтузиазмом относиться к чему-л. - full of * for smth. со страстью /с рвением/ занимающийся чем-л. zeal рвение, усердие -
3 a novice's zeal
Общая лексика: пыл новообращенного -
4 (a) novice's zeal
фраз. пыл новообращенногоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) novice's zeal
-
5 (a) novice's zeal
фраз. пыл новообращенногоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) novice's zeal
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский